Основания для иммиграции

Hа основании Женевской конвенции 1951 года и реализованного по ней закона Федеративной республики Германии от 1980 г., правительство ФРГ еще раз подтвердило свое намерение принимать на постоянное место жительства евреев из бывшего СССР. Если Вы по национальности еврей, т.е. в Вашем свидетельстве о рождении в графе «национальность» отца или матери записано "еврей", то Вы имеете право на иммиграцию в Германию. Ваш статус - контингентный беженец. В законе нет ни количественных, ни временных ограничений на прием беженцев

Что дает эмиграция в страну

Евреи, прибывшие из стран бывшего СССР, являются иностранцами со статусом контингентного беженца (Kontingentfluchtling). Статус контингентного беженца предоставляет большие преимущества по отношению к иным правовым статусам иностранцев. А именно:

Вид на жительство предоставляется без ограничения срока.

Равные с гражданами страны права в следующих вопросах:

1. социального обеспечения; общественного попечения и помощи; зарплаты, времени работы, оплачиваемых отпусков; свободного и беспрепятственного доступа к суду, включая законную помощь и освобождение от оплаты судебных расходов;

2. свободного передвижения и выбора места жительства;

3. передачу наследственного имущества в случае переселения в другую страну;

4. начального, среднего и высшего образования;

5. медицинского страхования;

6. правовой защиты государством;

7. свободное перемещение по странам Шенгена. 

Вопросы гражданства

После восьми (при выполнении ряда условий - после шести) лет проживания в Германии, евреи могут ходатайствовать о предоставлении немецкого гражданства.

Условиями для предоставления немецкого гражданства являются:

- соответствующие возрасту и образованию знания немецкого языка;

- признание демократических принципов и конституции Германии;

- самостоятельное обеспечение средствами на проживание без поддержки за счет государства (т.е. без социальной помощи или помощи по безработице);

- отсутствие судимостей или малозначительные судимости.

Процедура оформления документов для подачи в посольство Германии

Этап 1. Необходимо взять свидетельство о рождении и другие документы (Ваши и родственников): паспорта родителей, их свидетельства о рождении, военные билеты, партбилеты родителей, домовую книгу - с указанием еврейской национальности, а также паспорт и лично прибыть в Посольство Германии для получения анкеты. Все эти документы должны быть старыми оригиналами, никаких выписок, копий и т.д. Любые документы, выданные с 1991 года, к рассмотрению не принимаются. В Посольстве Вы получите анкеты и памятку с указанием списка необходимых документов. Дни выдачи анкет в Посольстве Германии в Украине в г.Киеве.

Кроме Вас, как исключение, анкеты в Посольстве могут получить: Ваши отец, мать, сестра, брат, жена, дети - при предъявлении документов, подтверждающих родство.

Не доверяйте свои документы и получение анкет посторонним лицам и фирмам. Получить анкеты имеете право только Вы лично или близкие родственники! Проверить достоверность анкеты довольно сложно.

Этап 2. Теперь необходимо оформить (перевести, заверить, легализовать) Ваши документы. Лучше всего доверить это специализированной фирме, которая поможет подготовить полный пакет документов для сдачи в Посольство Германии.

Главное, что должно вытекать из документов, - это еврейская национальность подателя документов (главы семьи). Для этого нужно, во-первых, паспорт (если в нем написана национальность "еврей" и паспорт выдан до 1991 года), либо свидетельство о рождении (где также указана еврейская национальность хотя бы одного родителя), и, во-вторых, еще один СТАРЫЙ документ, подтверждающий Ваше происхождение. Вот они (в порядке приемлемости): паспорта родителей, их свидетельства о рождении, военный билет отца, партбилеты родителей, домовая книга. Все эти документы должны быть старыми оригиналами, никаких выписок, копий и т.д. Документы, выданные с 1991 года в 90% случаев, к рассмотрению НЕ ПРИНИМАЮТСЯ! Но возможно, в Вашем отдельном случае, документы принимаются! За подробной консультацией по этому вопросу Вы можете обратиться в фирму «Гольфстрим». Относительно требуемых документов, посольство может фантазировать неограниченно. Возможно, Вам придется приехать повторно и донести еще что-нибудь. Один из самых интересных пунктов в анкете: «Предполагаемое место жительство в Германии?». Официальный комментарий - если у Вас нет близких родственников там, куда Вы проситесь, Ваша просьба будет проигнорирована.

Есть и менее официальная информация. Некто указал наличие друзей, и сотрудник консульства сказал, что это не играет роли, так как решение по этому вопросу принимает Федеральное Административное Ведомство (г. Кельн). Заявитель настоял, чтобы упоминание друга осталось.

В результате ФАВ направило документы в эту Землю. Это может быть столь же случайностью, сколько и "добротой" чиновников ФАВ. Есть еще и другой аргумент - разные Земли имеют разную очередь. Если Вы пишете Землю, и Вас туда распределяют - это может быть вовсе не благом, если в этой Земле большая очередь. А если Земля не указана, Вас могут случайно закинуть в Землю с самой короткой очередью. Еще раз напомним - на семью подается одна и только одна анкета. Т.е. если Вам 25 лет, и Ваши родители тоже выезжают - нужно две анкеты: на Вас с женой и несовершеннолетними детьми, и на родителей. В каждой анкете есть главный заявитель. Он должен быть евреем! Т.е. хотя бы один из его родителей должен быть евреем. Другие члены семьи, могут быть, любой другой национальности.

Однако будьте осторожны с "четвертинками", т.е. с теми, у кого только дедушка или бабушка еврей (ка). Если такая четвертинка еще несовершеннолетняя, то она может выехать в составе семьи своего родителя-половинки. Если же уже 18 лет исполнилось - то она должна подавать отдельное заявление, а 1/4 недостаточно, чтобы доказать еврейство.

Существуют законные способы выезда детей возрастом до 23 лет по анкете родителей.

Все внимание должно быть сосредоточено на правильном подборе и оформлении документов. Поэтому особенно тщательно выбирайте фирму, которая будет заниматься Вашими документами. Требуйте оформления документов строго с требованиями Посольства.

Имейте в виду, что Посольство не примет Ваш пакет, если он будет оформлен неправильно!

Этап 3.Когда подойдет день подачи документов (или номер), указанный на анкете, надо сдать подготовленный пакет в Посольство Германии и ожидать вызова.

При сдаче анкет в посольство все выезжающие совершеннолетние члены семьи должны присутствовать лично. В исключительных случаях (тяжелая болезнь и т.п.) возможна подача анкеты по доверенности. Желательно заранее согласовать это с посольством (по телефону).

Этап 4. Все анкеты из Посольства Германии поступают в Федеральное Административное Ведомство (г. Нюрнберг), откуда, иногда учитывая пожелания будущего эмигранта, направляются в желаемую Землю. Пожелания попасть в определенную Землю учитываются при проживании в этой Земле Ваших близких родственников - родителей, детей, родных братьев и сестер. Попадая к чиновнику уже в определенной Земле, анкета "становится в очередь".

Выяснить Землю, в которую распределены Ваши документы, можно, написав письмо-запрос в Федеральное Административное Ведомство. Обычно выяснение состояния дела следует начинать не ранее, чем через 2 месяца со дня сдачи анкеты в Посольство Германии.

Этап 5. Вызов из Ведомства попадает обратно в Посольство Германии и может находиться там до 3-х месяцев. Затем вызов пересылается главному заявителю. В нем также указываются фамилии других членов семьи, которые выезжают с ним.

До наступления даты, указанной в приглашении, вы должны получить загранпаспорт с отметкой ПМЖ и подать документы на оформление визы. 

Сроки прохождения документов в Ведомствах

Средние сроки ожидания вызова от 1 года до 3-х лет.

Они могут быть ускорены в зависимости от:

1) наличия прямых родственников в Германии;

2) Земли распределения. Однако случаи ускорения, даже при наличии причин, чрезвычайно редки.

Наибольший срок ожидания на въезд имеет самая богатая Земля Геpмании - Баден-Вюpтембеpг - до 5 лет.

Стандартные сроки прохождения документов по ведомствам следующие:

1. В Посольстве или Консульстве, с момента сдачи анкет до отправки в Федеральное Административное Ведомство (ФАВ) - до 3-х месяцев. В особо сложных случаях (семья свыше 20 человек, сложные вопросы подтверждения документов) - до 6 месяцев. Если Посольство принимает документы, то оно обязано переслать их в ФАВ для дальнейшей обработки. Однако, если сотрудник Посольства в устной форме отказал Вам, а документы принял, то Ваш пакет может практически вечно находиться в Посольстве.

2. В ФАВ, до отправки в Землю - до 1 месяца;

3. В Земле (Внутреннее министерство Земли) - 0,5 - 4 года;

4. В ФАВ, с момента получения из Земли до отправки в Посольство или Консульство на Украину - до 1 месяца;

5. В Посольстве или Консульстве, до отправки заявителю - 3 месяца. 

Получение визы в Посольстве Германии

В течение одного года с момента получения вызова, Вы обязаны подать документы на оформление визы. Виза оформляется только при предъявлении загранпаспорта с отметкой ПМЖ, а такой загранпаспорт, в свою очередь, – только по предъявлении вызова.

Для подачи на визу понадобится (на каждого члена семьи):

• Загранпаспорт с отметкой "ПМЖ Германия";

• Две фотографии (как на загранпаспорт);

• Две заполненные анкеты;

• Приглашение, полученное из посольства Германии.

Если возникнут ошибки, в посольстве могут попросить переписать анкету, а это долго и хлопотно. Со всем вышеперечисленным набором документов, заходите сразу в посольство, предварительно сдав вещи в камеру хранения.

Виза действительна в течение трех месяцев с момента выдачи. Она дает Вам право один раз въехать в Германию и находиться там до истечения срока ее действия. За это время Вы должны обязательно получить вид на жительство, иначе Вас могут выдворить из страны, как туриста

Оформление документов при «свежем браке»

Брак, заключенный в течение 3-х лет до подачи анкеты или, тем более, после ее подачи, считается «свежим браком». Для таких пар могут назначить собеседование в Посольстве Германии на предмет фиктивности брака. Решение о собеседовании принимает чиновник Посольства при приеме Ваших документов. Вероятность назначения собеседования прямо пропорциональна «свежести» брака.

В случае, если брак заключен после сдачи анкеты, то новый супруг (а) должны взять самостоятельно анкету в Посольстве Германии, предъявив пролегализованное свидетельство о браке, паспорта и свидетельства о рождении обоих супругов. 

Сроки оформления документов

Сроки оформления документов (перевод, заверение, легализация) обычно не превышают 2 недель. Срок может увеличиться, если заявитель задерживает подачу дополнительных документов, необходимых для оформления пакета. 

Как избежать дилетантов и не потерять деньги

Первое, что Вы должны сделать, - это проконсультироваться у профессионалов. Получить подробную инструкцию по оформлению документов, информацию о всевозможных нюансах для Вашей ситуации – и только после этого начинать оформление.

Обычно, после получения анкеты, рассуждают примерно так: необходимо собрать документы, сделать самостоятельно легализацию (чтобы было дешевле), оформить или переоформить брак, поменять документы. Еще хуже получается, когда человек идет в ОблЗагс или к нотариусу и там ему советуют, например, для возможности легализации, поменять документ.

Некоторые действия, например, замена одних документов на другие, к сожалению, уже безвозвратно приведут к вопросам и подозрительности в Посольстве.

Правильно подобранный пакет документов - только необходимые бумаги и ничего лишнего! - гарантирует отсутствие претензий в Посольстве Германии.

Запомните: практически все инстанции будут давать совет, в лучшем случае, с точки зрения местного законодательства, но никак ни с точки зрения Посольства. Требования Посольства зачастую не совпадают с требованиями внутреннего законодательства.

К сожалению, Посольство не предоставляет не только подробную, но даже минимально необходимую информацию для правильного оформления документов. Поэтому фирма без опыта или частный переводчик не смогут корректно подготовить Вас к сдаче.

Как отделить специалистов от дилетантов?

Сразу делаем уточнение, что все ниже изложенное относится к фирмам, которые специализируются на подготовке документов для посольства. Если Вы работаете с частным лицом, то все ниже изложенное можно в расчет не принимать.

Причина одна:

Из нашего опыта работы (с 1996 года) мы не видели ни ОДНО частное лицо, к которому можно было бы обращаться без риска в любом его виде.

И к большому нашему сожалению многие из них называют себя сотрудниками консульств, работниками или партнерами известных фирм, в т.ч. фирмы «Гольфстрим». В этом случае, попросите телефоны данной фирмы и перезвоните им с просьбой уточнить принадлежность к компании данного человека.

ИТАК:

1. Позвоните по телефону и попросите рассказать процедуру работы.

Если Вам скажут, приходите и все остальное тут, то можете уже в эту фирму не идти. Уважающая себя фирма должна, как минимум рассказать Вам общую схему работы по оформлению документов.

2. Спросите о возможности оплаты по факту получения готового пакета.

Даже, если это не приветствуется, то у профессионалов является возможным.

3. Спросите о том, в какой момент Вам скажут точную и конечную сумму заказа.

Если Вы ее не выясните даже после того, как заказ принят на оформление, то это верный признак того, что с Вас начнут «тянуть» деньги.

4. Обратите внимание на то, что ксерокопируют в фирме

Если ксерокопируются

- все страницы военного билета, паспорта…

или

- ксерокс располагается с двух сторон листа, то это признаки дилетантов или жуликов.

5. Спросите:

нужно ли Вам переводить для посольства дипломы, аттестаты, медицинские карточки и т.п.?

Если услышите ДА, то бегите из этого офиса, не раздумывая.

Являетесь ли Вы представителем консульства?

Не услышите четкого и быстрого НЕТ – делайте тоже самое, бегите оттуда.

6. Какова оптимальная для клиента схема работы с документами

Профессиональная фирма обычно работает по следующей схеме:

- просмотреть все Ваши документы и документы родственников, которые едут по Вашей анкете;

- задать Вам необходимые дополнительные вопросы по документам;

- предоставить Вам подробную консультацию с описанием всех необходимых действий, перечень дополнительных или лишних документов именно по Вашему случаю;

- определить стоимость полного комплекса работ (переводы, нотариат, легализация, заполнение анкеты и консультации);

- принять частичную предоплату за услуги;

- объяснить дальнейшие действия с Вашей стороны;

- выполнить заказ и при его сдаче рассказать нюансы подачи анкеты и документов в Посольство Германии.

7. ГЛАВНОЕ! Как отличить мошенников у Посольства?

Вы пришли первый раз в Посольство Германии за анкетой, и Вы не из столицы.

Около Посольства Германии многие предлагают свои услуги. Среди этих фирм есть вполне профессиональные специалисты, но есть и не мало нечистоплотных людей.

Как отличить одних от других? Разумеется, сделать это можно только по косвенным признакам, но они почти всегда есть.

Некоторые признаки, по которым можно отличить мошенников и аферистов:

1) Если Вы приехали из другого города, то Вам сразу назовут ЦЕНТРАЛЬНУЮ ФИРМУ в Вашем городе и сразу между делом добавят, что

- это вообще жулики

- или крадут документы

- и на них вообще сейчас заведено уголовное дело

и при всем при этом припугнут тем, что Вы потеряете единственный шанс уехать

Это первый и главный признак нечистоплотных на руку людей

2) Вас начинают запугивать. Вам могут рассказать, что все очень сложно и страшно. И что только они имеют всю информацию о том, как решить вопрос. Причем, чуть-чуть на улице и уже по полной программе в офисе.

3) Вам начинают козырять связями в посольстве или всесилием немецкого адвоката.

Все связи в посольстве могут быть на ТОЛЬКО уровне местных ребят, стоящих на входе и не имеющих никакой власти. Даже, если у Вас примут документы без очереди, то в лучшем случае они пойдут на полку, а в худшем в мусорную корзину.

Немецкие адвокаты по ЗАКОНУ ГЕРМАНИИ – не имеют права гарантировать результат или брать оплату по результату. Местные ловкачи этого не договаривают.

4) Вам начинают рассказывать о большом послужном списке, связях в депкопусе, Верховной Раде, СБУ, ФСБ и т.п.

Запомните, те у кого эти связи есть НИКОГДА о них не говорят!

5) Вам всячески подчеркивают то, что сотрудники фирмы - ЮРИСТЫ.

Запомните, ни один юрист в СНГ не в состоянии решить вопрос, находящийся в компетенции немецких адвокатов. Та фирма, которая делает акцент на этом, использует советские стереотипы бабушек.

Для того, чтобы решить ваши вопросы нужно быть хорошим знатоком ГЕРМАНИИ и иметь опыт работы, но никак не юристом. Кстати, заходя в офис, не задавайте вопрос «У Вас есть юрист по Германии?» Сам вопрос не корректен.

6) Вам обещают решить любую Вашу проблему

Спросите, например, могут ли данные люди ускорить получение приглашения из Земли, узнать точный срок получения вызова или вывезти бабушку, которая русская

Если услышите ДА, то это мошенники или Вас просто заманивают в офис. 

Если Вы уже обратились для оформления пакета услуг в какую либо фирму, но сомневаетесь в правильности решения, то мы готовы бесплатно проверить КАЧЕСТВО:

- подбора пакета документов, который произвела фирма;

- необходимой легализации, нотариального заверения и переводов.

Для этого вам необходимо задать данный вопрос на форуме или выслать его по электронной почте.

Что сделать до переезда

До Вашего отъезда в Германию необходимо решить вопрос с квартирой. При оформлении паспорта на ПМЖ, Вы в любом случае должны выписаться из своей квартиры. Лучше всего квартиру продать или переписать на родственников. Но даже если оба варианта Вам не подходят, то, выписавшись и переехав в Германию, Вы все равно остаетесь ее владельцем.

Также Вам лучше закрыть все свои счета в банке или оформить доверенность на ведение финансовых операций по вашим счетам на третье лицо. Подробности - у партнера фирмы "Гольфстрим" - "Первого Украинского международного банка". До отъезда, Вы можете подойти в пенсионный фонд по месту жительства и оформить выплату пенсии за 6 месяцев вперед. Для этого Вам потребуются загранпаспорт и виза на ПМЖ. Оформление длится 2 недели, так что начинайте его не позже, чем за 2 недели до отъезда.

Если во время Великой отечественной войны Вы находились в эвакуации, то Вам необходимо взять справку об этом из Российского Общества Красного Креста в г. Москве. В Германии Вам положена компенсация в размере около 5 тыс. евро.

Самое главное для иммигрирующих в Германию - знание языка. Не слушайте рассказов о том, что "там" каждый второй немец понимает русский язык или о том, что, попав в естественную языковую среду, Вы выучите его за месяц! Язык надо учить еще здесь и на максимально возможном уровне. Приехав в Германию без знания или со слабым немецким, Вы лишаетесь возможности, прежде всего, устроиться на хорошую работу, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Хождение по инстанциям для оформления документов превратится в постоянную головную боль, т.к. немецкие чиновники не только не понимают русский язык (еще одно распространенное мнение), но и в большой степени раздражаются, когда наши соотечественники от них этого ожидают и начинают изъясняться на русском. Главное - не зная языка, Вы лишаетесь нормального повседневного общения. Найти русского переводчика в Германии сложно и дорогостояще. Также по этой теме мы рекомендуем посмотреть раздел Устройство на работу 

Что стоит взять с собой

1. Обязательно – все документы, какие только у Вас есть: от справки об окончании курсов кройки и шитья до паспортов и свидетельств. Не забудьте водительские права (смотрите главу «Водительские права») и свидетельства (если есть) о смерти родственников (и захоронении). Это даст Вам причину лишний раз съездить на Украину. Всех документов лучше иметь по 3-4 копии, фотографии (как на загранпаспорт), а также переводы документов, заверенные нотариусом.

2. Словари: русско-немецкий, немецко-русский, разговорники, специальные словари – все это в Германии очень дорого стоит, а нужно будет на каждом шагу.

3. Фамильные реликвии, фотографии, альбомы, детские рисунки – все, что дорого сердцу – ведь Вы переезжаете на постоянное место жительства.

4. Лучше взять отсюда, а не покупать в Германии, всякие мелочи: ложки, кружки, ручки, карандаши, белье, кипятильник, расчески, щетки, прищепки, плавки, косметички, лак для ногтей, ножницы, линейки, инструменты и т.д. Они также очень дорого (сравнительно с СНГ) стоят в Германии. Например, шариковая ручка, самая простая стоит от 1,5 евро (у нас – 30 копеек). Ручка класса чуть выше – от 9 евро.

5. Для пользователей ПК – наклейки на клавиатуру с русским шрифтом.

6. Зима в Германии теплая и короткая. Температура ниже минус пяти бывает редко. Поэтому теплые вещи типа дубленок лучше не брать: они не пригодятся, а места займут много. Утепленной куртки на зиму вполне хватит. 

Каким транспортом ехать

1. Авиаперелет. Этот вид переезда удобен для семей с маленькими детьми или престарелыми родственниками. Несколько часов – и Вы в Германии. Конечно, это дорогостояще и из аэропорта в Германии еще придется добираться до лагеря. Багажа разрешается перевозить до 20 кг на человека. Все, что свыше – за отдельную плату. Прямые рейсы есть из Киева, Харькова, Днепропетровска, в т.ч. самолетами компании «Австрийские авиалинии». Для владельцев карточки ISIC существуют значительные скидки на авиабилеты и не только.

2. Железная дорога. Из Украины поезда в Германию идут из Киева. Без пересадок можно добраться в пять городов Германии - Берлин, Франкфурт-на-Майне, Аахен, Ганновер и Кельн. Вещей в поезде можно провозить до 50 кг на человека.

3. Автобус рейсовый. Отправляется из Киева и Харькова. Обычно довозит прямо до лагеря. Вещей можно

брать 50-60 кг на человека.

4. Мироавтобус (для Украины). Отправляется из Харькова. Комфортабельный (удобные места, кондиционер, видео, кофе) микроавтобус на 9 человек. Багаж – 50-60 кг на человека. Довозит до лагеря.

Подробнее о стоимости и условиях переезда Вы можете узнать здесь по телефонам +38 (0572) 69 89 88 и в Германии (0261) 9523329, 9425514 мобильный автобуса - 0173/ 4910579

5. Личный автомобиль. Беженец признается человеком малообеспеченным и бедствующим – поэтому, во избежание лишних вопросов, - лучше на своем автомобиле не ехать. 

Прохождение таможни

Вероятность проверки на дороге не большая, если только чем-либо не выделитесь. Например, письмо от Бен Ладена в паспорте. Обычно ограничиваются проверкой паспортов. В последнее время, в связи с участившимися террористическими актами, вероятность проверки несколько повысилась.

Думаю, нет надобности говорить, что наркотики и оружие лучше не пытаться провезти через границу. Да и зачем они Вам в Германии?..

Табачные изделия. Лица старше 17 лет могут провезти через границу не более 200 сигарет.

Алкогольные напитки. Лица старше 17 лет могут провезти через границу не более 1 литра спиртного крепостью выше 22% или 2 литра алкогольных напитков крепостью до 22%.

Кофе. Лица старше 15 лет могут провезти через границу не более 50 г натурального жареного кофе или 200 г растворимого кофе.

Парфюмерные изделия. Допускается беспошлинный ввоз 50 г духов и 0,25 литра туалетной воды.

Лекарства. Рекомендуем запастись ими на ближайшие 6 месяцев. Во-первых, Вы не в первый день пребывания в Германии получите медицинскую страховку. Во-вторых, большинство лекарств в Германии выдается только по рецепту врача. Поэтому:

- возьмите распространенные препараты типа аспирина, желудочных, лекарств для детей и т.д.

- при хронических заболеваниях (гипертония, язвенная болезнь и т.п.), требующих постоянного приема препаратов, обязательно возьмите эти препараты с рецептом на Ваше имя. По закону ввоз импортных лекарств на территорию Германии запрещен. Но если эти препараты лично для Вас (рецепт!) - тогда везите.

Горючее. При въезде на территорию Германии на легковом автомобиле беспошлинно можно ввезти до 10 литров автомобильного горючего в запасной канистре.

Видеокассеты. Если Вы везете их в своем багаже – никаких документов не требуется. А вот если Вы хотите отправить их заранее посылкой, тогда надо взять на таможне справку о содержимом кассет.

Книги. Книги издания до 1917 года требуют справки о том, что они не представляют никакой художественной ценности.

Художественные произведения. Любая картина (даже купленная в киоске «Союзпечать» за три рубля), статуэтка, вазочка и т.п. требуют при перевозе через границу справки о том, что они не представляют никакой художественной ценности. 

Перевоз денег

Для Украины: Физические лица могут вывозить за границу до $ 10 000 на человека. Для вывоза сумм до $ 10 000 на человека, достаточно устного декларирования. Суммы свыше 10 000 у.е. требуют справки о приобретении валюты с указанием приобретенной суммы и паспортных данных покупателя (такая справка выдается в пункте обмена валют или в банке за 1% от суммы, указанной в справке). Суммы свыше 6000 у.е. лучше перевозить на пластиковых электронных картах (например, Visa Electron). В этом случае вы просто декларируете карточку, не называя суммы на ней.

Обязательного указания в таможенной декларации требуют средства по справкам уполномоченного банка на вывоз иностранной валюты; наличность, снятая с собственного счета в иностранной валюте; наличность, купленная через кассу или пункт обмена валюты (для резидентов); дорожные чеки, купленные в кассе уполномоченного банка; карточка Visa Travel Money с обязательным указанием ее номера и суммы на ней в справке, которая выдается на вывоз Visa Travel Money; банковские металлы в виде слитков общим весом до 100 г на одно лицо, независимо от возраста; чеки, эмитированные иностранными банками и небанковскими учреждениями (для нерезидентов).

Возможна пересылка международными почтовыми службами монет из недрагоценных металлов как продукции нумизмата в сумме до 300 USD, или эквивалент этой суммы в другой иностранной валюте по официальному курсу гривни к иностранным валютам, установленному НБУ на день оформления таможенной декларации, на имя физических лиц-резидентов и - нерезидентов.

Более подробно по вопросу вывоза денег за границу Вы можете проконсультироваться у нашего партнера - "Первого Украинского международного банка" 

Перевоз животных

Для вывоза за границу животных, необходимо оформить на них Международный ветеринарный паспорт. Для его оформления Вам потребуется справка о трехвалентной прививке и фотография собаки (кошки) рядом с Вами или у Вас на руках (в зависимости от размера животного). Эти паспорта можно оформить в центральной городской или областной ветеринарной больнице. Стоимость оформления – 4 - 5 евро.

Билетов на животных нет, они оплачиваются как второй багаж. Животные весом свыше 7 кг едут в багажном отделении. Позаботьтесь о том, чтобы клетка была просторной, и зверю хватило пищи и питья на всю дорогу.

Проживание в лагерях

По прибытии в Землю распределения, Вы попадаете в единственный (как правило) на всю Землю распределительный лагерь. При входе сдаете паспорт, получаете бегунок (евреи - зеленый, немцы – красный). Не задавайте немцам вопросы по документам – у них совсем другая процедура их оформления. Далее Вам дадут краткую инструкцию по ближайшим действиям и назначат время и место, куда явиться.

Многочисленный багаж можно оставить в камере хранения. Условия в лагере – приближенные к нашему общежитию.

Через несколько дней на Вас приходит «запрос» из города, в котором Вы будете проживать в дальнейшем. Туда Вы организованно переезжаете автобусом (бесплатно).

«Общежитие» в городе Вашего распределения называется переселенческим лагерем. Здесь Вы можете проживать неограниченное время до тех пор, пока не снимете квартиру. 

Первые шаги по приезде – оформление важных документов

Сразу хотим отметить: есть вариант, что, приехав в свой город назначения в Германии, Вы встретите бывших соотечественников, и они подробно проинструктируют Вас о дальнейших действиях. Но есть и другие варианты: Вы не встретите соотечественников или они Вас не проинструктируют или проинструктируют так, что лучше б они этого не делали. Поэтому узнайте как можно больше об оформлении документов еще до отъезда и из компетентных источников.

Итак, еще раз: в распределительный лагерь Вас приняли на основании паспорта и подтверждения статуса. Здесь же Вы получили направление в переселенческий лагерь.

Поселившись в нем, Вы получаете почтовый адрес (номер квартиры на нем не ставится, вместо него – фамилии).

Далее Вам необходимо получить:

- прописку (занимается этим ведомство Meldebehorde). Для оформления нужны: паспорт, подтверждение статуса, направление в общежитие;

- вид на жительство (ведомство Auslanderamt). Для оформления: паспорт, прописка, подтверждение статуса, справку о размере жилой площади, справка о туберкулезе;

- открыть счет в банке – все операции с деньгами (выплаты Вам, оплаты от Вас) идут только через банк;

- стать на учет на биржу труда (Arbeitsamt). Здесь, помимо вышеуказанных документов, потребуется Ваша трудовая книжка и нотариально заверенный ее перевод;

- стать на учет в социальное ведомство (Sozialamt). Здесь, кроме всего прочего, нужны номер банковского счета и справка о постановке на учет в Arbeitsamt;

- когда Вы уже получили вид на жительство, можно просить в Arbeitsamt разрешение на работу;

- записаться (по надобности) на языковые курсы (оформляет Arbeitsamt);

- получить медицинскую страховку, оформляет ее больничная касса – Krankenkasse;

- получить номер социального страхования;

- встать на учет в Украинском Консульстве в Германии, иначе могут возникнуть проблемы при поездке на Украину. Для этого Вы пишите письмо-запрос в Консульство, они присылают Вам анкету и инструкции.

Обращаем Ваше внимание на то, что оформлять документы лучше всего именно в такой последовательности. Перед их оформлением – пройдитесь по всем сразу ведомствам и возьмите анкеты, заполните, разошлите – и уже тогда начинайте поэтапно действовать. Не теряйте время, ведь получить вид на жительство Вы должны до истечения срока действия визы. 

Социальная помощь

Социальная помощь – Sozialhiife - выдается только тогда, когда сpедства на жизнь не обеспечены pаботой, собственностью, дpyгими выплатами (биpжей тpyда, пенсией, пособиями), pодственниками. Статус получателя социальной помощи — самый низкий статус в Германии, поэтому любая, даже самая «непрестижная» работа всегда лучше.

Виды социальной помощи:

- регулярная - ежемесячные выплаты со всеми надбавками, оплата жилья и отопления, а также медицинской страховки;

- единоразовая - деньги на одежду, предметы домашнего обихода и мебель, ремонт квартиры и переезд, потребности школьников, предновогодние деньги, семейные торжества. Выплачивается определенное количество раз в год и фиксированной суммой;

- помощь в особых жизненных ситуациях – оплата стоматолога, помощь по уходу за больными и престарелыми, помощь беременным, инвалидам и т.п.

Размер регулярной ставки социальной помощи на 1.07.02 составляет около 290 евро.

Также по этой теме смотрите раздел «Поиск и стоимость жилья».

Пенсии

Перерасчет в Германию пенсии, начисленной Вам на Украине, не делается (таково соглашение между Германией и Украиной).

В Германии пенсия начисляется в том случае, если Вы проработали официально на ее территории не менее пяти лет и исправно платили налоги. Поэтому наши пенсионеры могут рассчитывать только на социальную помощь и подработку.

Также по вопросу пенсии смотрите раздел «Что сделать до переезда». 

Прохождение военной службы

Граждане Германии призываются на военную службу с 18 до 25 лет. Соответственно, если у Вас еще нет немецкого гражданства, то служба Вам не грозит. Если все-таки случилось так (невероятно по времени – но все может быть!), что Вы отслужили в армии в СНГ, приехали в Германию и до исполнения 25 лет получили ее гражданство, то служба в СНГ будет Вам зачтена – и Вам опять ничего не грозит.

Для лиц призывного возраста (граждан Германии) имеется возможность замены службы в армии на социальные работы. При этом срок службы увеличивается с 12 месяцев до 15.

Военная служба длится 9 месяцев, при этом сначала 6, а затем 3 после этих 3 можно ещё разделить на 2 и отслужить в течении 2-х лет. 

Водительские права

Водительские права, полученные Вами в стране, из которой Вы приехали, с момента въезда в Германию действуют только полгода. По истечении этого времени вождение транспортных средств с не международными правами на руках больше не разрешено.

В течение трех лет с момента приезда необходимо обменять Ваши водительские права на немецкие (международные). Для этого Вы должны сдать теоретический и практический экзамены. Теоретический экзамен разрешено сдавать на русском языке.

Практический состоит в демонстрации уверенного вождения: в дневное время на обычной дороге, на автобане и в ночное время (или туманную погоду).

По истечении трех лет с момента въезда, если Вы еще не обменяли водительские права на новые, Вам придется проходить обучение в автошколе, а это во много раз дороже, чем просто пересдать экзамены.

Как правило, родные водительские права у владельцев не изымаются, и за пределами Германии остаются действительными. 

Поиск и стоимость жилья

Обычно, по приезде, квартиру приходится долгое время снимать – до момента, пока не появятся деньги на ее покупку. Примерная стоимость жилья для съема (за квадратный метр):

до 40 квадратных метров — 5,34 €;

от 40 до 90 квадратных метров — 5,06 €;

от 90 квадратных метров — 4,81 €.

В крупных городах эти цены могут быть значительно выше.  ( например в Мюнхене это 10-11 €)

Продажа квартир в Германии. Варианты.

• однокомнатные квартиры

• двухкомнатные квартиры

• трехкомнатные квартиры

Нормы площади жилья при съеме квартиры для получателей социальной помощи:

1 человек — 45 кв. м;

2 человека — 60 кв. м или две комнаты;

3 человека — 75 кв. м или три комнаты;

4 человека — 90 кв. м или четыре комнаты; для каждого последующего члена семьи дополнительно — 10 кв. м или одна комната.

Подробнее о продаже квартир в Германии

Языковые курсы

В Германии, при недостаточном знании языка, Вам могут быть предоставлены языковые курсы. Вы можете сами найти себе подходящие курсы, или Вас направит на них Социаламт. Напишите заявление в Arbeitsamt - и он оплатит Ваше обучение и будет платить Вам стипендию.

Заметим, что для получения направления на бесплатные языковые курсы в Германии, Вы должны уволиться со своей работы в СНГ не ранее, чем за 75 дней до отъезда. При этом за последний год необходимо отработать не менее 90 дней.

Устройство на работу

(подтверждение диплома, переквалификация, востребованные специальности):

Признанием в Германии дипломов, полученных в СНГ, занимается Министерство по науке и образованию. Оно «выставляет» Вашему диплому уровень соответствия квалификации дипломам немецким.

При устройстве на работу, Вы будете проходить собеседование с работодателем. Вот тут и понадобится Ваше хорошее владение немецким языком. Во-первых, Вам надо будет красиво рассказать о себе, своих трудовых достижениях, карьере и навыках. Как расскажете – так Вас и примут. Во-вторых, работодателю не выгодно брать человека, плохо разговаривающего на языке всех его остальных работников – возникнут недопонимание в коллективе, ошибки в документации и другие проблемы. Учитывая еще и то, что «наши» дипломы признаются в Германии, в большинстве случаев, с низшей квалификацией – то Вам просто необходимо хорошо знать язык и блестяще пройти собеседование, раз уж Вам посчастливилось на него попасть.

Ваша трудовая книжка будет играть в Германии роль дополнительной рекомендации при устройстве на работу.

Одним из вариантов для переквалификации или повышения квалификации является прохождение профкурсов, предоставляемых Arbeitsamt.

В Германии котируются все технические специальности - инженерия, машиностроение, строительство, электротехника, экология и т.д. Осторожно относитесь к таким специальностям, как юриспруденция, медицина, журналистика, кинематография, и специальностям, в которых Вы будете конкурировать с немцами по языку.